Nonspeaking autistic woman embarks on journey to advocate for disability rights